Gamereactor



  •   日本語

メンバーログイン
HQ
Gamereactor
Videos

歌舞伎からデアデビルへの反響のコラージュ - デイヴィッド・マック・コミコン ナポリインタビュー

私たちはイタリアで著名なアーティストに会い、『歌舞伎』と『カバー』での夢、親密さ、ペースについて話を聞き、その後『デアデビル』や『エコー』、そしてそれらの実写化作品について話を聞きました。

Audio transcriptions

"こんにちは、Gamereactorの皆さん。第26回ナポリ・コミコン、2日目最後のインタビューはこれだ、 僕にとっては、ダビデ対ダビデだけど、とても嬉しいよ。僕は君の作品が大好きだよ、 君の芸術は大好きだし、話したいことはたくさんあるんだけど、まずは歌舞伎について聞きたかったんだ。 歌舞伎について聞きたい。 スローバーンだ。 アクションはない、 だから となる。 では、このアプローチについて教えてほしい。 より親密なものへと導くものなのだろうか?あなたはそれが ベスト 漫画のような表現だ。 そうだね、僕はコントラストが好きなんだ。 アクションや暴力が娯楽としてそこにあるようには感じてほしくない。もしアクションや暴力があるのなら、それは娯楽としてそこにあるように感じてほしくない、 私はそれを非常に淡々としたものにしたい。 自然体でいてほしい。 I コントラストをつけたい もう一方の のリズムでプレーするのが好きなんだ。だから、リズムや流れ、時間で遊ぶというアイデアが好きなんだ。 時には、とても速く起こっていることと対比させることもできる。 によって 誰かがその瞬間を体験している。 過去のことを考える瞬間がある。 それは私たちが現実の生活を体験するのと同じことだと思う。 心のマルチバース。そうだね、ある程度の年月を生きていれば、今この瞬間に起きているようなことを経験しているんだ、 でも時折、子供の頃のことや先週のことを思い出したりする。 もし、リアリズムを追求するのであれば、あなたのキャラクターもそのような人生を経験するというアイデアが好きだ。 現代風にアレンジしてみる? 今現在、夢に戻るようなことは考えているのか? 今の時代と文脈の中で? そうそう、歌舞伎の話が出たけど、シリーズに新しいクリエイターが登場したんだ ベンディスと僕がやっているカバーと呼ばれるシリーズで、僕たちは違うことをやろうとしているんだ、 そのキャラクターが取り組んでいることと、彼らが経験していることの次元が違うんだ。 へのフラッシュバックである。 他の人間との交流がフラッシュバックしたのだ。 ああ、歌舞伎の場合は、それと交差するような夢もあったね。 なるほど、興味深い。エコーについて聞きたいんだが。もちろん、君は「デアデビル」の中でそれを創り出した。 宇宙だ。それで、それがより大きな視聴覚的な神話のようなものになったとき、どう感じた? ああ、僕はデアデビルのライターとしてマーベルを始めたんだけど、彼らは僕に全く新しいキャラクターを作るように頼んできた、 1998年に最初のエコーの物語を書いたんだ。 99年に出版され、それから25年後にテレビ番組があった。 実在の女優がそのキャラクターを演じた。とてもシュールだった。 その女優は素晴らしい仕事をしたと思う。彼女の名前はアラクア・コックスで、エコーを演じている。 ホークアイシリーズで初めて描かれた。 そうだね。 ホークアイのショーでは、僕が書いたシークエンスやセリフもあったんだ。 25年前に書いたシークエンスやセリフが、現実のものとなった、 エコーだけでなく、エコーと彼女の父親、そして彼らが持っていた アラクア・コックスの従姉妹が幼い頃の彼女を演じていた。 だから、まだ子供の頃の彼女に似てたし、子供のエコーが父親と接するシーンもあった。 全部、25年前に書いたシーンなんだ。 だから、個人的にはまだ完全には理解できていないけど、楽しめたよ。 ああ、魅了されたよ。 興味深いね。 そして、あなたはこの宇宙とキャラクターに戻ってきた。 それで、過去にやったことを振り返ってみて、そのことについて教えてくれるかい? このシリーズのエンドタイトルとして再解釈したことについて教えてほしい。 ああ、最近はエコーの表紙を担当することが多いんだ。 先週もエコーの表紙を担当したんだ。 そして、タイトルといえば、そうだ、 映画『キャプテン・アメリカ ウィンター・ソルジャー』のエンドタイトルと、『ジェシカ・ジョーンズ』のオープニングタイトルを担当した。 エミー賞にノミネートされたんだ。エミー賞にノミネートされたんだ、 20年前に書いた奇妙な本を基にしたテレビ番組だ。 そう、とてもシュールなんだ。静止画から動画になった、 どうやってテクニックやアングルを進化させたんだい? そのとき、どのように自分のテクニックやアングルを進化させたのか? そうだね。 どちらにも違いや利点がある。 それぞれのメディアの利点は何なのか。 タイトルだって、最後に来るのと最初に来るのでは、役割が違うだろ? だから、ジェシカ・ジョーンズのように、最初に来るのなら、「ジェシカ・ジョーンズ」だ、 視聴者の心の準備になるんだ。 視聴者をその番組の雰囲気やトーンに合わせるんだ。 ウィンター・ソルジャーのエンディング・タイトルがそうだった、 この映画は、人々に、この映画を結晶化させたいのだ。 映画館を出た時の感覚を味わってもらいたいんだ、 の音楽と組み合わされるんだ。 このような素晴らしい感覚は、彼らが今観たばかりであることを物語っている。 そうそう、それが始まりなのか終わりなのかだけで、違う仕事をするんだ。 オーケー、オーケー。 つまり、テクニックのコラージュのようなものだ。コラージュについて聞かせてくれ。 昨年はデイブ・マッキーンにコラージュをやってもらった。 どんな感じだ? このように、様々なテクニックを組み合わせることができるようになったことは、アーティストとしての自分を形作っていると思う。 そしてそれらを組み合わせることができる。 漫画というメディアのそういうところが好きなんだ。僕にとって漫画は素晴らしいハイブリッドなメディアなんだ。 ストーリーテリングであり、文章であり、ビジュアルであり、そのビジュアルはカラーであったり、モノクロであったりする、 手作りの線であったり、形であったり、写真であったりする。 また、何かを彫ってそれを写真に撮ることもある、 写真をページに貼り付けるんだ。 つまり、三次元と二次元のハイブリッドメディアなんだ、 線と色との相互作用。 漫画というのは実に豊穣なメディアだと思う。 マンガの好きなところ、好きになったところ 僕がマンガを好きになったのは、いろいろなものが好きで、そのすべてをマンガというメディアに統合できたからなんだ。 素晴らしい答えだ。本当にありがとう。 番組を楽しんでくれ。ナポリでのコミコンは初めてかな? 初めてのナポリだ。ああ、気に入ったよ。 街も楽しんで。 ここの人々はとても温かく、表情豊かで情熱的だ。 素晴らしい時間を過ごしている。 会えて嬉しいよ。 ありがとう。 本当にありがとう。"

インタビュー

詳細

ビデオ

詳細

映画トレイラー

詳細

トレイラー

詳細

イベント

詳細